2008-02-25から1日間の記事一覧
『源氏物語』五十四帖もあと一帖を残すのみの「手習」巻を訳している。 凄過ぎる。毎日、泣きながら訳している。 セリフがいいのだ。 今まで世間体と自己保身ばかりの俗物の群れだった宇治十帖に、読む方もうんざり、救いの見えない物語にいい加減、暗い気分…
『源氏物語』五十四帖もあと一帖を残すのみの「手習」巻を訳している。 凄過ぎる。毎日、泣きながら訳している。 セリフがいいのだ。 今まで世間体と自己保身ばかりの俗物の群れだった宇治十帖に、読む方もうんざり、救いの見えない物語にいい加減、暗い気分…