『源氏物語』の全訳をした時、「源氏のセックス年表」(第三巻所収)と、「薫と匂宮のセックス(レス)年表」(第五巻所収)というのを作りました。
本邦初の試みと、けっこう評判になったものです。
ところが……きょうの新聞広告で、酒井順子さんの『源氏姉妹』に、「「光源氏と「しちゃった♡」年表」
というのがあることを知り、確認したら、これがそっくりで、う〜〜んと思いました。
本には参考文献も載せてなく……そもそも小説なので……しかし巻頭に年表があり、新聞広告なんかではこの年表を大きく売りにしてます。
これはちょっと……と思ってます。
⇒1/30付記 どうも偶然の一致だったようです。
