性的サービスをする店を「風俗」っていうの、ずっとおかしく感じてました。
だって、古典文学には「風俗歌」とかあるわけだし、ふつうにファッション、流行などを指す「風俗」もある。
だから『とちおとめのババロア』所収の「五条楽園まで」で、小谷野さんが、風俗ということばおかしいと言って、新たなことばをつくっているのは、共感覚えた。
そのことばにはフリガナがないのでなんとよむのか分からぬが、私は「○ンポ」とよんでいる。あるいは「○ヤホ」かもしれない。
性的サービスをする店を「風俗」っていうの、ずっとおかしく感じてました。
だって、古典文学には「風俗歌」とかあるわけだし、ふつうにファッション、流行などを指す「風俗」もある。
だから『とちおとめのババロア』所収の「五条楽園まで」で、小谷野さんが、風俗ということばおかしいと言って、新たなことばをつくっているのは、共感覚えた。
そのことばにはフリガナがないのでなんとよむのか分からぬが、私は「○ンポ」とよんでいる。あるいは「○ヤホ」かもしれない。